Prevod od "k vama" do Srpski


Kako koristiti "k vama" u rečenicama:

Iskreno, k vama sem prišel, ker sem se tam na smrt dolgočasil.
Ovdje sam jer mi je na zabavi dosadno. -A mi smo zanimljivije?
Moral se bom preseliti k vama, da postanemo pravi prijateljčki!
Preseliti se kod vas. Da postanemo prijani. Kopèate?
Obljubil mi je, da me bo odpeljal k vama na drugo stran.
Beetle... Rekao je, izbavim li ga, povest æe me na drugu stranu da vas pronaðem.
Nihče še ni k vama pristopil?
Niko vam dosad nije prišao sa predIogom? Baš niko?
Mogoče bi se lahko preselila k vama.
Pa sam mislila da se uselim kod tebe i Nell.
K vama se bom vrnil takoj, ko bom mogel.
Јавићу вам се што пре будем могао.
Prišla sem pogovorit k vama glede naloga za aretacijo.
Došla sam da poprièam sa Vama dvema u vezi ove poternice.
Vedel sem, da ne bosta prišla k meni, zato sem jaz prišel k vama.
Znao sam da ne biste nikad došli k meni, pa sam ja došao k vama.
In zakaj me potem, moja sledilna naprava vodi k vama?
Zasto me je onda ureðaj za praæenje doveo pravo do vas?
Marion me je povabila za nekaj dni k vama.
Inace, bicu sa tobom nekoliko dana. Marion me je pozvala.
Povabil me je za nekaj dni k vama v avgustu, a nisem prepričan, če bom lahko.
On me je pozvao da dodjem u avgustu, Ali nisam siguran da li cu moci.
Še dobro, da se nisem preselil k vama.
Dobro je da se nisam preselio kod vas.
Išče pogum v pijači, preden pride k vama.
Traži hrabrost u piæu prije nego vam doðe.
Hočem povabilo k vama domov na božično večerjo.
Uh... volela bih da me pozovete u svoj dom za božiænu veèeru.
Hočeta da pridem k vama, ali ne?
Желите ли да дођем до вас, зар не?
Enota 2 in 3, Reedova prihaja k vama.
Jedinice 2 i 3, Rid se približava. Potvrdite kontakt.
Na tistem koncu imamo patruljo, poslala jo bom k vama.
U blizini je vojna patrola, odmah je šaljemo po vas. Ubrzo bi trebali biti sa vama.
Saj sem, ampak je njuna obletnica in nisem hotel biti tretje kolo, zato sem prišel sem k vama na zmenek.
Jesam, ali godišnjica im je i nisam im htio èuvati svijeæu pa sam mislio doæi ovdje i družiti se sa tobom i Penny na vašem sastanku.
In nato tista Nadia vdre k vama...
A onda dolazi danska droca Nadia...
Opoldne je prišel k vama zaradi zobobola. –Res je.
U podne je otišao da izvadi kvaran zub.
Boginja me je poslala k vama za plemenit namen.
Božica mi je poslala vas dvoje sa svrhom.
Rada bi se preselila nazaj k vama.
Želim se preseliti natrag ovdje sa vama.
Postala sem tako živčna, zato sem prišla sem k vama.
Bila sam tako nervozna tamo, htela sam doæi da vas vidim.
Hvala, da sta mi dovolila, da se preselim k vama.
Hej, cimeri! Puno vam hvala što ste mi dopustili da se uselim k vama.
K vama sem prišel čisto na tleh, saj me je mama vrgla ven, ker ima novega fanta.
Došao sam ovu kuæu kao slomljen èovjek nakon što me mama izbacila zbog svojeg novog deèka.
Je spal v omari, ko je prišel živet k vama?
Spavao je u ormanu kad je došao da živi s vama?
Oprosti, če sem se vsilil k vama.
Hvala, Lil. Hej, žao mi je ako sam uletio u o vama.
K vama bo prišla gospa Carmichael.
Jedna žena æe vas pozvati. Ledi Karmajkl.
S Sam bi morala priti za nekaj časa k vama.
Mislim da Sam i ja treba da doðemo i budemo tu sa tobom i mamom.
Bolje bi nama bilo, če bi prišla k vama.
Oseæali bismo se mnogo bolje da budemo sa tobom i mamom.
Tricia pravi, da prideva k vama na večerjo. –Ja, Claire pravi isto.
Tricia kaže da imamo zakazanu večeru, krajem nedelje. Da, Kler kaže isto to.
Gorje pa vama, zemlja in morje, ker hudič je sestopil k vama, poln divjega besa, ker ve, da ima le malo časa.
Teško stanovnicima zemlje i mora! Jer je ðavo sišao dole sa velikim gnevom. Zato što zna da nema mnogo vremena.
Gorje pa vama, zemlja in morje, ker hudič je sestopil k vama.
Teško stanovnicima zemlje i mora. Jer je ðavo sišao meðu vama. -Kurvin sine...
Bi smel k vama v kabino pregledati njene stvari, če je morda imela dnevnik, da bi hitreje našli morilca.
Mogu li da odem do tvoje kabine i malo zavirim u Larine stvari, da vidim da nije možda imala dnevnik koji bi nam pomogao da uhvatimo ubicu.
Če se ne bi vrnil k vama, ker sem japonskemu potopiscu ukradel steklenico sakeja, bi jo ubil, stari.
Da se nisam vratio zbog vutre i da ukradem sake od japanskog putopisca Èekaj bre, imaš sake? -ona bi poginula, "druže!"
In Abraham zapove hlapcema: Ostanita tukaj z oslom, jaz pa in deček pojdeva do tja, in ko odmoliva, se vrneva k vama.
I reče Avram momcima svojim: Ostanite vi ovde s magarcem, a ja i dete idemo onamo, pa kad se pomolimo Bogu, vratićemo se k vama.
ako nama poreko: Stojta, dokler ne pridemo k vama! obstaneva na svojem mestu in ne pojdeva gori k njim.
Ako nam kažu: Čekajte dokle dodjemo k vama, tada ćemo se ustaviti na svom mestu, i nećemo ići k njima.
8.1142718791962s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?